BEETHOVEN, Ludwig van
Sonata para violín y piano en la mayor op. 47 «Kreutzer»
I. Adagio sostenuto – Presto
András Schiff, profesor invitado
Alexis Hatch Martínez, violín
Emin Kiourktchian Tedtoeva, piano
Después de la interpretación seguida del movimiento, el maestro Schiff indica que en el piano los acordes han sonado demasiado fuerte respecto al violín. Revisan un pasaje concreto donde los acordes deben sonar con decisión pero con menos volumen el bajo para que el balance sonoro sea más adecuado.
Schiff continúa con indicaciones relativas a la articulación. Para el 2º tema, le pide a la violinista que lo toque en un arco, y con más dirección en las notas repetidas. Después continúa con sugerencias de fraseo teniendo en cuenta la armonía. Insiste en que hay que equilibrar las voces: la base del piano suena demasiado pesada respecto al violín. Es importante oír las armonías del violín. Más adelante el profesor hace correcciones respecto al fraseo y expresividad, dinámicas, articulación, libertad en la fermata, anacrusas y relación entre los diferentes tempi del movimiento.
Idioma: inglés