{"id":48487,"date":"2025-10-17T14:30:21","date_gmt":"2025-10-17T12:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/canal-escuela\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\/"},"modified":"2025-10-17T14:30:21","modified_gmt":"2025-10-17T12:30:21","slug":"frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia","status":"publish","type":"video","link":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/canal-escuela\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\/","title":{"rendered":"Frans Helmerson: Britten &#8211; Cello Sonata, Op. 65 &#8211; IV. Marcia"},"content":{"rendered":"<p><strong>BRITTEN, Benjamin<\/strong><\/p>\n<p>Sonata for Cello and Piano in C Major, Op. 65<\/p>\n<p>IV. Marcia. Energico  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Frans Helmerson, <\/strong>visiting professor<\/p>\n<p><strong>Ferran Bardolet,<\/strong> student<\/p>\n<p><strong>Miguel \u00c1ngel Ortega Chavaldas, <\/strong>accompanying pianist<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Regarding this <em>March<\/em>, the professor indicates that the beginning has <em>sforzato<\/em> and is <em>forte<\/em>. With respect to the <em>vibrato<\/em>, Helmerson suggests not doing too much and not being late afterwards. Later, the professor and student work on the position of the left arm: the elbow should not be too low; it is better if it is maintained in the same position for all the strings. For the double-string passage, it is advisable not to leave the wrist loose. To conclude, Helmerson explains a way to play the harmonics: move the bow faster and without stopping the sound of the last note.    <\/p>\n<p><em>Language: English<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"ciclo":[160],"curso":[897],"instrumento":[294],"obra":[995],"profesor":[],"class_list":["post-48487","video","type-video","status-publish","hentry","ciclo-lecciones-magistrales","curso-2010-11","instrumento-violonchelo","obra-sonata-para-violonchelo-y-piano-en-do-mayor-op-65"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Frans Helmerson: Britten - Cello Sonata, Op. 65 - IV. Marcia - Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/canal-escuela\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frans Helmerson: Britten - Cello Sonata, Op. 65 - IV. Marcia - Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BRITTEN, Benjamin Sonata for Cello and Piano in C Major, Op. 65 IV. Marcia. Energico &nbsp; Frans Helmerson, visiting professor Ferran Bardolet, student Miguel \u00c1ngel Ortega Chavaldas, accompanying pianist &nbsp; Regarding this March, the professor indicates that the beginning has sforzato and is forte. With respect to the vibrato, Helmerson suggests not doing too much [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/canal-escuela\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/canal-escuela\\\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/canal-escuela\\\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\\\/\",\"name\":\"Frans Helmerson: Britten - Cello Sonata, Op. 65 - IV. Marcia - Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-17T12:30:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/canal-escuela\\\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/canal-escuela\\\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/canal-escuela\\\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frans Helmerson: Britten &#8211; Cello Sonata, Op. 65 &#8211; IV. Marcia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-e.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-e.png\",\"width\":52,\"height\":52,\"caption\":\"Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frans Helmerson: Britten - Cello Sonata, Op. 65 - IV. Marcia - Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/canal-escuela\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Frans Helmerson: Britten - Cello Sonata, Op. 65 - IV. Marcia - Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda","og_description":"BRITTEN, Benjamin Sonata for Cello and Piano in C Major, Op. 65 IV. Marcia. Energico &nbsp; Frans Helmerson, visiting professor Ferran Bardolet, student Miguel \u00c1ngel Ortega Chavaldas, accompanying pianist &nbsp; Regarding this March, the professor indicates that the beginning has sforzato and is forte. With respect to the vibrato, Helmerson suggests not doing too much [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/canal-escuela\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\/","og_site_name":"Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/canal-escuela\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\/","url":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/canal-escuela\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\/","name":"Frans Helmerson: Britten - Cello Sonata, Op. 65 - IV. Marcia - Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/#website"},"datePublished":"2025-10-17T12:30:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/canal-escuela\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/canal-escuela\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/canal-escuela\/frans-helmerson-britten-cello-sonata-op-65-iv-marcia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frans Helmerson: Britten &#8211; Cello Sonata, Op. 65 &#8211; IV. Marcia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/","name":"Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/#organization","name":"Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda","url":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-e.png","contentUrl":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-e.png","width":52,"height":52,"caption":"Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/video\/48487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/video"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/video"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ciclo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ciclo?post=48487"},{"taxonomy":"curso","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/curso?post=48487"},{"taxonomy":"instrumento","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/instrumento?post=48487"},{"taxonomy":"obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/obra?post=48487"},{"taxonomy":"profesor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/profesor?post=48487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}