TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich
Serenata para orquesta de cuerda en do mayor op. 48
I. Pezzo in forma di sonatina
Yehudi Menuhin, director invitado
Orquesta de Cámara Freixenet de la Escuela Superior de Música Reina Sofía
Esta grabación supone un documento histórico inigualable sobre la figura de Yehudi Menuhin. En este ensayo de 1997, dos años antes de su fallecimiento, el Maestro Menuhin felicita a la orquesta por su magnífico sonido, corrige cuestiones de ritmo y dinámica y comenta la manera de articular ciertas notas para dar la expresión adecuada. Hay que frasear con mayor direccionalidad, y a veces acompañando de un pequeño accelerando. Uso equilibrado del rubato. Hay que retener las primeras notas en chelos y contrabajos en la frase ascendente. División del fraseo en una estructura de notas 2+2+3, y tiene que tocarse en violines con más fantasía. Trabajan en varios pasajes el fraseo por separado. El que un sonido sea largo no significa que se toque anticipado. Menuhin hace correcciones frecuentes sobre la dirección del arco para adecuarlo al fraseo.
Idioma: español
