Oferta de empleo: Profesor de Inglés Aplicado al Canto, e Inglés Aplicado a la Música
Fecha límite de presentación de las candidaturas: 7 de octubre 2022
La Escuela Superior de Música Reina Sofía:
La Escuela Superior de Música Reina Sofía nació en 1991, como proyecto de ayuda a la juventud y a la cultura musical. Desde entonces, la Escuela trabaja para avanzar en dos objetivos: apoyar a los jóvenes de mayor talento en su desarrollo personal y artístico; y acercar la mejor música a todos los públicos.
La capacidad transformadora de la música otorga un impacto social a estos dos objetivos. La música elimina barreras y trata a todos por igual, sin importar idioma, tradición o cultura. La práctica de la música une a través de valores como el compromiso, la constancia, el liderazgo y la colaboración, que son esenciales para la vida y la convivencia.
Cuanto mayor sea la creatividad y calidad con las que una música está compuesta e interpretada, más intenso será su efecto emocional sobre el oyente; y mayor será por lo tanto su repercusión beneficiosa en la sociedad. Por todo esto, la Escuela Reina Sofía ha mantenido con tenacidad estos principios pedagógicos desde el primer día, como forma de asegurar el máximo desarrollo de sus alumnos y el mayor impacto en la sociedad.
Nuestra web: www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es
Principales funciones del profesor:
Inglés Aplicado al Canto
- Aproximadamente 100 horas anuales de docencia.
- Guía al alumnado para transcribir fonéticamente partituras según la dicción.
- Afianzar destrezas en la interpretación cantada del repertorio en el idioma inglés.
- Proponer estrategias y herramientas para comprender de manera global cada texto.
- Tutela en la traducción de textos de inglés todas las épocas.
- Potenciar el desarrollo de la capacidad comunicativa en inglés de manera progresiva.
Inglés Aplicado a la Música
- Aproximadamente 80 horas anuales de docencia.
- Explicar a fondo el léxico técnico-musical que permita al alumno comprender mensajes orales y escritos en lengua inglesa, relativos a la música en todos sus aspectos: interpretación, composición, crítica, historia y técnica.
- Conocer con precisión los términos técnicos relativos al análisis, armonía, forma, contrapunto, composición, orquestación e interpretación - en inglés, tanto en nomenclatura británica como norteamericana.
- Capacitar el pleno desarrollo de habilidades de expresión tanto orales como escritas del alumnado, para transmitir información en inglés correctamente en un contexto técnico-musical mediante el trabajo de textos estéticos, críticos y técnico-interpretativos.
Requisitos del puesto:
- Titulación: Título Superior/Grado en música homologado en España, y/o Grado de Filología Inglesa.
- Experiencia: Se requerirá experiencia trabajando la aplicación de la lengua inglesa al canto, y el conocimiento previo del repertorio.
- Idiomas: Nivel avanzado de inglés y español hablado y escrito.
Entrevistas y Audiciones:
- Lugar: Sede de la Fundación Albéniz, calle Requena 1, 28013 Madrid.
- Entrevistas: entre el 18-21 de octubre
- Audiciones: entre el 18-21 de octubre
- Incorporación: Inmediata
- Remuneración: según perfil
Candidaturas:
Enviar documentación en inglés a esmrs@albeniz.com antes del 7 de octubre de 2022, incluyendo:
- CV, especificando compromisos profesionales actuales;
- Carta de motivación;
- Los contactos de dos referencias profesionales.
Las invitaciones para entrevistas y audiciones se realizarán según llegada de candidaturas hasta completar la preselección.